domingo, 11 de julio de 2010

OTTO RENE CASTILLO: Vivo en su palabra dada



.

.

.

.


Mohammed Bennis: CEGUERA

.

.


.
.
.
.

Memoria del Festival Internacional de Poesía de Medellín. En este poema, subtitulado en castellano, el poeta marroquí Mohammed Bennis exalta la búsqueda de la vida triunfante que lleva a la parálisis, la sordera, a la ausencia de tacto, a la ceguera. Décimo primera edición de este evento (2001), que convoca y organiza la revista Prometeo, y en el que han tomado parte varias decenas de poetas en lengua árabe.
.
Mohammed Bennis nació en Marruecos en 1948, y es uno de los poetas más respetados del mundo árabe. Ha publicado cerca de veinte obras de poesía. Ha hecho una contribución considerable al estudio de la Literatura Árabe contemporánea, particularmente de la poesía. Ha traducido obras del francés al árabe y publicado un importante ensayo sobre el tema de la traducción. Profesor de Literatura Árabe en la Universidad de Rabat desde 1980, ha organizado numerosos eventos nacionales e internacionales y es fundador de la Editora Toubkal.